この「XServer ユーザーコミュニティ」 サイトの作り方

ユーザーの者です。

力及ばすながら、面白そうなプラグインなので自サイトに導入していろいろと試してみました。

>この「XServer ユーザーコミュニティ」 サイトのようなフォームは、XWRITEテーマを導入すれば作れますか

結論から申し上げますと、単にテーマを入れただけでこのようなサイトがぽんと出来上がるということは、なさそうです。

自動的にフォーラム用の固定ページが作成されるので、横幅はその固定ページのテンプレートを「フルワイド」「広い」「狭い」などから選べば変えられます。このページに該当するのはおそらく「広い」です。
他は、設定（表示・非表示）やスタイルシートを使って、デザインを整える必要があるかと思います。
プラグイン内にカスタムＣＳＳを入れる場所がありますし、ＷＰのカスタムＣＳＳも利用できそうです。