回答募集メールアドレス取得について

メールアカウントの追加

https://support.xserver.ne.jp/manual/man_mail_add.php

サーバーアカウントを契約した際に利用可能な初期ドメイン（サーバーID.xsrv.jp）にてメール利用する場合は、lukecat101さんがご提示のメールアカウントの追加のみ実施すれば、WEBメールの利用が可能です。

■初期フォルダについて
https://www.xserver.ne.jp/manual/man_server_folder.php

■WEBメール
https://www.xserver.ne.jp/manual/man_tool_mail.php

独自ドメインでメールの利用をご希望の場合は、取得した独自ドメインをサーバーへ設定（ドメイン設定）してからメールアカウントの追加を実施すれば独自ドメインを利用したメール利用が可能です。

■ドメイン設定
https://www.xserver.ne.jp/manual/man_domain_setting.php

■メールアカウント追加
https://www.xserver.ne.jp/manual/man_mail_add.php

メールソフトでのメール送受信を利用する場合は、併せてメールソフトの設定も行ってください。

■メールソフトの設定
https://www.xserver.ne.jp/manual/man_mail_setting.php