回答募集ドメイン更新料

ここは同じ契約者同士で助け合う場です。

takomaryuさんと同じ立場のユーザーしかいないので

takomaryuさんの契約内容については知り得ず、答えることができません。

エックスサーバーさんに直接お問い合わせしてみてはいかがでしょうか？

1年目にドメイン費用が発生していないのであれば、何らかの特典で取得したドメインの可能性もあります。
下記の「独自ドメイン1年無料特典」を利用して取得したドメインであれば、注意書きに記載されているとおり、2年目以降は更新料金が発生します。不要な場合は、ドメインの解約が必要です。

▼独自ドメイン1年無料特典
https://www.xserver.ne.jp/manual/man_order_oneyear_domain.php

すでに更新料金を支払い済みの場合は、解約しておけば次回更新はされないです。
まだ支払い前で、当該ドメインが不要であれば、解約すればよいです。